Všechna systémová hlášení
More actions
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| booksources-search-legend (diskuse) (přeložit) | Vyhledat knižní zdroje |
| booksources-summary (diskuse) (přeložit) | |
| booksources-text (diskuse) (přeložit) | Níže je seznam odkazů na servery prodávající knihy, nebo které mohou mít další informace o knihách, které hledáte. |
| boteditletter (diskuse) (přeložit) | r |
| botpasswords (diskuse) (přeložit) | Hesla pro boty |
| botpasswords-bad-appid (diskuse) (přeložit) | Název bota „$1“ není platný. |
| botpasswords-created-body (diskuse) (přeložit) | Heslo pro bota jménem „$1“ {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} „$2“ bylo vytvořeno. |
| botpasswords-created-title (diskuse) (přeložit) | Heslo pro bota vytvořeno |
| botpasswords-createnew (diskuse) (přeložit) | Vytvořit nové heslo pro boty |
| botpasswords-deleted-body (diskuse) (přeložit) | Heslo pro bota jménem „$1“ {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} „$2“ bylo smazáno. |
| botpasswords-deleted-title (diskuse) (přeložit) | Heslo pro bota smazáno |
| botpasswords-disabled (diskuse) (přeložit) | Hesla pro boty jsou zakázána. |
| botpasswords-editexisting (diskuse) (přeložit) | Editovat existující heslo pro boty |
| botpasswords-existing (diskuse) (přeložit) | Stávající hesla pro boty |
| botpasswords-help-grants (diskuse) (přeložit) | Přidělení dávají přístup k oprávněním, která váš uživatelský účet již má. Zaškrtnutím přidělení zde nezíská váš účet jakákoli práva, která by jinak neměl. Více informací najdete v [[Special:ListGrants|tabulce oprávnění]]. Riziková přidělení jsou označena. Neoznačená přidělení se typicky těžko zneužívají, když bota ukradne někdo se zlomyslnými úmysly. Přidělení s rizikem vandalismu (<span class="mw-grantriskgroup-vandalism">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) mohou být použita ke způsobení nepořádku, který k úklidu vyžaduje mnoho úsilí. Přidělení s bezpečnostním rizikem (<span class="mw-grantriskgroup-security">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) mohou způsobit trvalou škodu (např. krádež soukromých údajů). Interní přidělení (<span class="mw-grantriskgroup-internal">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) typicky používají jen provozovatelé tohoto serveru. Prosím nevyžadujte riziková přidělení, pokud je opravdu nepotřebujete. |
| botpasswords-insert-failed (diskuse) (přeložit) | Nepodařilo se přidat název bota „$1“. Nebyl už přidán? |
| botpasswords-invalid-name (diskuse) (přeložit) | Uvedené uživatelské jméno neobsahuje oddělovač hesel pro boty („$1“). |
| botpasswords-label-appid (diskuse) (přeložit) | Název bota: |
| botpasswords-label-cancel (diskuse) (přeložit) | Storno |
| botpasswords-label-create (diskuse) (přeložit) | Vytvořit |
| botpasswords-label-delete (diskuse) (přeložit) | Smazat |
| botpasswords-label-grants (diskuse) (přeložit) | Použitelná oprávnění: |
| botpasswords-label-grants-column (diskuse) (přeložit) | Přiděleno |
| botpasswords-label-needsreset (diskuse) (přeložit) | (heslo se musí resetovat) |
| botpasswords-label-resetpassword (diskuse) (přeložit) | Resetovat heslo |
| botpasswords-label-update (diskuse) (přeložit) | Aktualizovat |
| botpasswords-locked (diskuse) (přeložit) | Nemůžete se přihlásit s heslem pro bota, protože váš účet je zamčen. |
| botpasswords-needs-reset (diskuse) (přeložit) | Heslo pro bota jménem „$2“ {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} „$1“ se musí resetovat. |
| botpasswords-newpassword (diskuse) (přeložit) | Nové přihlašovací heslo pro bota <strong>$1</strong> je <strong>$2</strong>. <em>Zaznamenejte si je pro budoucí použití.</em> <br> (Pro staré boty, vyžadující, aby přihlašovací jméno bylo stejné jako následné uživatelské jméno, můžete také jako uživatelské jméno použít <strong>$3</strong> a jako heslo <strong>$4</strong>.) |
| botpasswords-no-central-id (diskuse) (přeložit) | Abyste {{GENDER:|mohl|mohla|mohl(a)}} použít hesla pro boty, musíte být {{GENDER:|přihlášen|přihlášena|přihlášen(a)}} k centrálnímu účtu. |
| botpasswords-no-provider (diskuse) (přeložit) | BotPasswordsSessionProvider není dostupný. |
| botpasswords-not-exist (diskuse) (přeložit) | Uživatel „$1“ nemá heslo pro bota nazvaného „$2“. |
| botpasswords-restriction-failed (diskuse) (přeložit) | Toto přihlášení bylo zamítnuto omezením hesel pro boty. |
| botpasswords-summary (diskuse) (přeložit) | <em>Hesla pro boty</em> umožňují přistupovat k uživatelskému účtu prostřednictví API bez použití hlavních přihlašovacích údajů účtu. Uživatelská oprávnění dostupná po přihlášení pomocí hesla pro boty mohou být omezena. Pokud nevíte, k čemu byste to {{GENDER:|chtěl|chtěla|chtěli}} použít, pravděpodobně byste to používat {{GENDER:|neměl|neměla|neměli}}. Nikdo by vás nikdy neměl žádat, abyste si zde {{GENDER:|vygeneroval heslo a dal|vygenerovala heslo a dala|vygenerovali heslo a dali}} mu ho. |
| botpasswords-toolong-grants (diskuse) (přeložit) | Bylo vybráno příliš mnoho oprávnění. |
| botpasswords-toolong-restrictions (diskuse) (přeložit) | Bylo zadáno příliš mnoho IP adres nebo rozsahů. |
| botpasswords-update-failed (diskuse) (přeložit) | Nepodařilo se aktualizovat název bota „$1“. Nebyl smazán? |
| botpasswords-updated-body (diskuse) (přeložit) | Heslo pro bota jménem „$1“ {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} „$2“ bylo aktualizováno. |
| botpasswords-updated-title (diskuse) (přeložit) | Heslo pro bota aktualizováno |
| brackets (diskuse) (přeložit) | [$1] |
| brackets-end (diskuse) (přeložit) | ] |
| brackets-start (diskuse) (přeložit) | [ |
| broken-file-category (diskuse) (přeložit) | Stránky s odkazy na neexistující soubory |
| broken-file-category-desc (diskuse) (přeložit) | Stránka obsahuje nefunkční odkaz na soubor (odkaz pro vložení souboru, který neexistuje). |
| brokenredirects (diskuse) (přeložit) | Přerušená přesměrování |
| brokenredirects-delete (diskuse) (přeložit) | smazat |
| brokenredirects-delete-reason (diskuse) (přeložit) | |
| brokenredirects-edit (diskuse) (přeložit) | editovat |
| brokenredirects-summary (diskuse) (přeložit) | |
| brokenredirectstext (diskuse) (přeložit) | Tato přesměrování vedou na neexistující stránky: |